Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de leurs données personnelles. Nous traitons vos données à caractère personnel en confidentialité et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu’ à cette déclaration de confidentialité.
- L’exploitation de nos pages web est en principe possible sans indication de données à caractère personnel. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont recueillies sur nos pages (nom, adresse ou adresse e-mail, par exemple), ceci se fait, dans la mesure du possible, toujours sur une base volontaire. Ces données ne sont pas communiquées à des tiers sans votre accord express.
- Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (en cas de communication par e-mail, par ex.) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Cookies
Les pages Internet ont recours pour partie à des cookies, ainsi nommés. Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent aucun virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus effective et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés dans votre ordinateur et enregistrées dans votre navigateur.
La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des «session-cookies». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies demeurent sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur à votre prochaine visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la mise en place de cookies et à ne permettre les cookies que dans des cas particuliers, à ne pas accepter de cookies pour des cas déterminés ou à les interdire en général ainsi qu’activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Le fait de désactiver les cookies peut limiter les fonctionnalités de ce site Internet.
Server-Log-Files (fichiers journal du serveur)
L’hébergeur de ces pages recueille et mémorise automatiquement des informations dans des Server-Log Files, ainsi nommés, que votre navigateur nous retransmet automatiquement. Ce sont :
-
-
- Type et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- Référent URL
- Nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site
- Heure de la demande serveur
-
Ces données ne sont pas susceptibles d’être associées à des personnes identifiables. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons également le droit de contrôler ultérieurement ces données si des indices concrets d’une utilisation illégale sont portés à notre connaissance.
Formulaire de contact
Si vous souhaitez nous consulter via un formulaire de contact, vos indications portées dans le formulaire, y compris les données de contact indiquées par vous-même, sont enregistrées chez nous dans le but de traiter votre consultation et en cas de questions de suivi. Nous ne communiquerons pas ces données sans votre accord préalable.
Données de Newsletter
Si vous souhaitez recevoir la Newsletter présentée sur le site, nous avons besoin de votre part d’une adresse e-mail ainsi que d’informations, que nous vérifions, comme quoi vous êtes le détenteur de l’adresse mail indiquée et que vous êtes d’accord pour recevoir cette Newsletter. Il n’y a pas de recueil d’autres données. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les communiquons pas à des tiers.
Vous pouvez abroger à tout moment le consentement donné pour l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail ainsi que leur exploitation pour l’envoi de la Newsletter, par exemple via le lien «Se désinscrire» dans la Newsletter.
Déclaration de confidentialité des données pour l’utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise des fonctions du service d’analyse de site internet Google Analytics. Le fournisseur en est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise des «cookies» Il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés dans votre ordinateur et qui permettent une analyse de l’exploitation du site web par vos soins. Les informations obtenues par les cookies sur votre exploitation de ce site web sont normalement transmises à un serveur de Google aux USA et enregistrées là-bas.
En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur le présent site Internet, Google raccourcira cependant au préalable votre adresse IP au sein des états-membres de l’Union européenne ou dans d’autres états parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. C’est uniquement dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et raccourcie là-bas. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site dans le but d’évaluer votre usage du site, d’établir des rapports sur les activités du site et d’apporter d’autres services en relation avec l’utilisation du site et avec l’utilisation d’Internet à l’intention de l’exploitant du site. Les adresses IP communiquées par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sont pas combinées avec d’autres données de Google.
Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies par un paramétrage correspondant de votre logiciel de navigation, mais nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez en outre interdire à Google la saisie des données obtenues par les cookies et relatives à votre utilisation du site web (votre adresse IP comprise) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible à l’adresse suivante:
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Vous pouvez interdire la saisie par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie «opt-out» est placé pour interdire la saisie de vos coordonnées lors de visites ultérieures de ce site.